Archiv der Kategorie: Allgemein

Dragon Medical 4.3 für Ärzte

Dragon Medical 4.3 für Ärzte

Dragon Medical 4.3 für Ärzte und Ärztinnen ist nicht neu. Es gibt diese Version nun schon seit über 2 Jahren, und oftmals erscheinen neue Versionen innerhalb dieser Zweijahresfrist. Allerdings ist uns noch nichts Neues über eine Version Dragon Medical 5 bekannt.

Dragon Medical 4.3 für Ärzte funktioniert ganz einfach: Sie starten, am besten automatisch mit dem Hochfahren des PCs, Dragon. Damit wird die Dragon-Leiste oben am Bildschirm geöffnet (Sie können sich die Leiste jedoch auch an anderen Stellen des Monitors anzeigen lassen.). Indem Sie auf das rote Mikrofonsymbol klicken, ändert dieses die Farbe zu grün, und Sie können loslegen. Alles was Sie jetzt sagen, wird von Dragon erkannt und erscheint irgendwo auf dem Bildschirm. Dies jedoch nur, wenn Sie sich mit dem Cursor auch in einer kompatiblen Anwendung befinden, zum Beispiel in Microsoft Word, in der Patientenakte unter Turbomed, Medistar oder einer anderen Patientenverwaltungssoftware. Sie sprechen also in das Anamnesefeld so, wie Sie dort hineintippen würden.

Unterbrechen des Diktats

Klingelt das Telefon, dann sagen Sie ganz einfach „Geh schlafen“, und das Mikrofon schaltet stumm. Wenn Sie nach dem Anruf weiterdiktieren möchten, dann sagen Sie ganz einfach „Wach auf“. Ist Ihnen dies vielleicht etwas peinlich, dann verwenden Sie dazu Tastaturbefehle oder Tasten am Mikrofon. Nach dem Diktat mit Dragon können Sie die falsch erkannten Wörter (oftmals handelt es sich dabei um Patientennamen) manuell oder über die Korrekturfunktion von Dragon Medical korrigieren. Bei einem längeren Word-Diktat kann dies auch Ihre Sekretärin oder Arzthelferin übernehmen. Dragon Medical kann nämlich auch lizenzfrei auf dem PC der Sekretärin installiert werden, solange diese nicht selbst diktiert.

Sie benötigen nur eine Lizenz für mehrere Rechner

Das Lizenzmodell von Dragon Medical bzw. Nuance ist sprechergebunden, d. h., jeder, der diktiert, benötigt eine eigene Lizenz von Dragon Medical 4.3. Sie dürfen also mehrere Rechner in Ihrer Praxis mit Dragon versehen, auch Ihren Heimrechner und Ihren Laptop. Die Identifizierung Ihrer Lizenz erfolgt über Ihr Passwort und Ihre Benutzerkennung. Wie oben schon erwähnt, dürfen auch Ihre Arzthelferinnen mit Dragon Medical arbeiten. Und dies kostenlos, sofern sie das Diktat nur korrigieren, aber nicht selbst diktieren. Damit Ihre Benutzerdateien (Ihre Aussprache) auf allen PCs identisch sind, sollten sie auf einem Server liegen.

Perfekte Rechtschreibung

Dragon Medical macht keine Tippfehler. Es ist daher auch perfekt für Legastheniker. Falsch erkannte Wörter können natürlich schon vorkommen. Zum Beispiel bei Familiennamen oder bei seltenen Fachbegriffen, oder wenn Sie sich einmal beim Diktieren versprechen. Falls vorheriges bei Ihren Diktaten öfters vorkommt, so wäre es überlegenswert, zusätzlich ein Fachvokabular (zum Beispiel Orthopädie oder Neurologie) zu erwerben.

Dragon Medical wie auch alle anderen Versionen der Dragon-Spracherkennung von Nuance verwenden nur die neue Rechtschreibung. Sollten Sie die traditionelle Rechtschreibung bevorzugen, so müssen Sie diese per Hand ändern (automatische Austausch in Word, Strg H, von dass zu daß, usw.).

Dragon Medical 4.3 auch für Übersetzer

Die allermeisten Anwender von Dragon Medical 4 sind natürlich Ärzte (und Ärztinnen – Frauen sind stets mitgemeint), jedoch können auch andere Berufsgruppen Dragon Medical verwenden. Auf Medizin spezialisierte Übersetzer können damit medizinische Texte wie Arztbriefe oder medizintechnische Bedienungsanleitungen in Microsoft Word diktieren, und zwar auf deutsch und englisch. Wie bei den Ärzten auch, können Übersetzer dazu auch ihre verschiedenen PCs nutzen.

Dragon-Mikrofon ist nicht verfügbar.

Kein Diktat in Dragon Medical möglich – das Mikrofon ist nicht verfügbar.

Dass bei Dragon Medical oder Legal das Mikrofon nicht erkannt wird bzw. anspricht, kann mehrere Gründe haben:

  1. Das Mikrofon ist defekt. Dies kann natürlich nach einer längeren Verwendung möglich sein; in diesem Fall wird das Mikrofon unter Umständen auch nicht in der Systemsteuerung aufgeführt sein. Defekte SpeechMike-Mikrofone werden von der Firma Weiss  in Langen bei Frankfurt repariert.
  2. In den administrativen Einstellungen von Dragon (dafür gibt es ein gesondertes Menü) ist im zweiten Reiter der sogenannte Korrekturmodus eingestellt. Dieser Korrekturmodus ist gedacht für die Nachbearbeitung von Diktaten, zum Beispiel durch eine Sekretärin. Zum Diktieren darf er jedoch nicht aktiv sein, sonst ist kein Diktat mit dem Mikrofon möglich.
  3. Nach einem Update von Windows 7 auf Windows 10 können Datenschutzeinstellungen verändert sein. Hier ist zu prüfen, ob unter Systemeinstellungen (=Systemsteuerung)  – Datenschutzeinstelungen  ins Suchfeld eingeben – Mikrofon ins Suchfeld eingeben – das Mikrofon überhaupt aktiv ist. Denn obwohl das Mikrofon in den Einstellungen von Windows 10 erkannt und aktiv ist, muss es zusätzlich auch unter Mikrofon Datenschutzeinstellungen zugelassen werden. Der Zugriff auf das Mikrofon muss zugelassen sein. Hier muss stehen: Der Mikofonzugriff auf diesem Gerät ist aktiviert.

 

WC-Spülkasten entkalken mit Essigessenz

Heute einmal ein ganz anderes Thema, das überhaupt nichts mit Spracherkennung zu tun hat.

Seit einigen Tagen lief bei uns im Haus das Wasser in einem unserer WCs durch – ein klares Zeichen dafür, dass der Spülkasten verkalkt war. In der Vergangenheit habe ich dazu den Installateur gerufen, damit der sich um die Entkalkung des WC-Spülkastens kümmerte. Dieses Mal wollte ich es selbst tun.

Vor dem Entkalken des Spülkastens

Verkalkungen klar sichtbar, besonders am Schwimmer

Dazu kaufte ich bei einem Discounter acht Fläschchen Essigessenz. Essigessenz ist eine 25-prozentige Essigsäure. Zurück im Haus und nach dem Aufschrauben des Spülkastens – es handelt sich um einen Unterputz-Spülkasten – sperrte ich zunächst das im Spülkasten meist oben befindliche Wassereinlaufventil ab, um zu verhindern, dass weiteres Wasser in den Kasten einfließen kann. Dann goss ich die Essigessenz in den Spülkasten. Einige Teile des Kastens besprühte ich auch direkt mit der Essigsäure, so gut dies ging. Danach ließ ich die Säure wirken. Es war mir klar, dass nur ein Teil des Kastens mit der Essigessenz abgedeckt war. 8 Fläschchen Essigessenz sind etwas über 3 Liter Säure, der 10 Liter fassende Spülkasten war also nicht einmal zur Hälfte mit Essigsäure gefüllt. Somit waren nicht alle Kalkablagerungen davon benetzt.

Nach einem halben Tag habe ich den Spülkasten nicht geleert, sondern ihn komplett mit Wasser gefüllt. Dadurch hat sich die Essigsäure mit dem Wasser verbunden und eine stärker verdünnte Essigsäure gebildet. Wieder 12 Stunden später war der Kalk verschwunden – die WC-Spülung funktionierte wieder ordnungsgemäß.

Nachtrag: Es sollte auch mit etwas weniger Essigsäure funktionieren. Die Reaktion dürfte sich auch durch Erwärmen der Säure beschleunigen – aber Achtung – der Kunststoff ist sicherlich nicht für sehr heißes Wasser geeignet.

Essigessenz wirkt auf Kalk ein

Fast entkalkter Spülkasten

Betrugsmasche – Kaputtes Betriebssystem

Kaputtes Betriebssystem – Anruf von Micosoft

Heute hatten wir einen Anruf von Microsoft, zumindest sollten wir das glauben. Am Telefondisplay erschien die sechsstellige Nummer 001176. Der Mann am anderen Ende der Leitung sprach englisch, jedoch nicht, wie man bei einem Unternehmen aus den USA denken sollte, mit amerikanischem Akzent, sondern mit einem asiatischen Einschlag. Man hätte bei Microsoft festgestellt, daß unser PC verseucht sei. Irgendwo in meinem Kopf klingelte es – habe ich davon schon einmal gelesen? Auf die Frage, wie denn „Microsoft“ die unsere Telefonnummer zu dem PC zuordnen kann, kam dann die lapidare Aussage, diese wäre bei der ersten Anmeldung des PCs eingetragen worden. Mit einem kurzen unhöflichen Hinweis auf die Betrugsmasche habe ich mich dann verabschiedet und danach tatsächlich noch viele weitere Hinweise im Netz gefunden.

001176 + Microsoft in Google

Wer Stichwörter wie 001176 mit Microsoft im Netz sucht, findet viele weitere Seiten, die sich mit diesem Problem beschäftigen. Betrüger versuchen mit einer dreisten Abzocke, über die Installation einer (an sich unauffälligen) Fernwartungssoftware PC-Benutzer um zwei- bis dreistellige Beträge zu erleichtern.

Neu: Dragon Medical 3 Practice Edition für den Arzt

Dragon Medical 3 Practice Edition für den Arzt in Krankenhaus und Praxis ist da!

Das Warten hat sich gelohnt. Ab sofort ist Dragon Medical 3 für den Arzt im Krankenhaus und in der Praxis verfügbar. Die Erkennung wurde – wie zuvor bei dern nichtmedizinischen Varianten der Version 13 – enorm verbessert.

Selbstverständlich kann Dragon Medical 3 auch im Klinikbereich eingesetzt werden. Der Zusatz „Practice Edition“ des Herstellers dient wohl lediglich der Förderung der hauseigenen Konkurrenz. Dragon Medical 3 ist jedoch preiswerter als diese und mindestens genauso akkurat.

Hier finden Sie weitere Infos zu Dragon Medical 3.

Systemanforderungen von Dragon Medical 3

 

Hilfe – ich kann mit Dragon nicht mehr in Word diktieren!

Kein Dragon-Dikat mehr in Microsoft Word möglich?

Wenn Sie mit Dragon NaturallySpeaking oder Dragon Medical in MS Word diktieren und dies plötzlich nicht mehr funktioniert, ist meist das Natspeak-Add-In nicht mehr aktiv.

Aktivieren können Sie das Natspeak-Add-In für Word in:

  • Word 2003 unter ? – Info – Deaktivierte Elemente
  • Word 2007 / 2010 /2013 unter Datei – Optionen – Addins

Falls es unerwartet nicht daran liegt, kann als Abhilfe („Work-Around“) auch das in Dragon integrierte Dragon-Pad dienen (im Dragon-Menü unter Extras – DragonPad). In dieser Textverarbeitung läßt es sich manchmal schneller noch als in Word diktieren.

Funktioniert auch das DragonPad nicht mehr, so liegt der Fehler meist am Mikrofon, an den Audioeinstellungen oder am USB-Anschluß.

Dragon Medical und Praxisverwaltungsprogramme

Mit der aktuellen Dragon Medical 12 Diktiersoftware kann der Arzt einfach in fast alle gängigen Praxisprogramme wie Medistar, Turbomed oder Albis diktieren. Einfach Dragon Medical und das Praxisverwaltungsprogramm öffnen, die Maus in das entsprechende Feld setzen und los kann es gehen.

Zum nächsten Feld gelangt man entweder mit der Maus oder mit einem Befehl. Bei der Software Elefant des Herstellers Hasomed für Psychotherapeuten und Ärzte genügt es, „zwei Zeilen nach unten“ zu diktieren. Bei der heutigen Installation von Dragon Medical 12 zeigte es sich wieder einmal, daß Dragon Medical (fast) perfekt ist: Alle textlichen Diktateingaben des ärztlichen Psychotherapeuten in Karlsruhe wurden hundertprozentig in Elefant verstanden! Lediglich bei Zahlen muß der Arzt sich etwas umstellen und die Nummer des Dezernats bei der Rentenversicherung als ganze Zahl diktieren. Ich muß zugeben, daß ich selbst überrascht war, zumal der Rechner mit 2 Gigabyte eigentlich nicht ideal für Dragon Medical 12 bestückt war; sinnvoll ist hier der doppelte Arbeitsspeicher.

Einen kleinen Nachteil hat das Diktieren in ein Praxisprogramm: Die Korrektur muß sofort erfolgen und kann nicht am nächsten Tag von der Sekretärin nachgeholt werden, wie dies beim Diktat in MS Word möglich ist. Doch ist die Zahl der Korrekturen heute so geringfügig, daß man beim Durchlesen der elektronischen Patientenakte fast enttäuscht ist, nur ein oder zwei kleine Fehler zu finden.

 

 

Dragon Spracherkennung fürs Auto

Im aktuellen 7er BMW ist auch Dragon von Nuance eingebaut. Dies berichtet der Technikredakteur Michael Spehr in der aktuellen FAZ vom letzten Dienstag.

Dabei kommt jedoch nicht das lernfähige Dragon NaturallySpeaking zum Einsatz, das es aktuell in der Version Legal 12 und Medical 12 gibt, sondern „Dragon Drive Messaging“. Dragon Drive Messaging ist ähnlich wie die vom IPhone bekannte Spracherkennung Siri fähig, kurze Diktate aufzunehmen und diese per E-Mail oder SMS zu versenden. Bei Dragon Drive Messaging wird – im Gegensatz zum „echten“ Dragon“ – das Diktat jedoch zuerst über das Internet an einen externen Server geschickt, auf dem dann die Erkennung abläuft und der dann das fertige Diktat an den 7er BMW liefert. Dies geschieht so schnell, ohne daß man davon etwas merkt. Vertrauliche Dinge sollte man daher nicht diktieren, denn so richtig weiß man ja nie, wer (oder welcher Geheimdienst) noch Zugang zum Verarbeitungsserver hat.

Dragon Drive Messaging erkennt natürlich keine Eigennamen und ist auf sein eigenes Vokabular begrenzt, so daß man möglichst nur Standardsätze diktieren sollte wie „Ich komme um 15 Uhr wieder zurück ins Büro und kann dann an der Besprechung teilnehmen.“

Leider funktioniert das System noch nicht mit allen intelligenten Mobiltelefonen, und bei höheren Geschwindigkeiten läßt die Erkennung nach. Mit dem IPhone 6 und dem Sony Nexus scheint es noch Probleme zu geben, während das neue Blackberry Z10 perfekt harmonieren soll.

Den kompletten Artikel „Vom Fahren spricht man nicht“ von Michael Spehr können Sie durch Anklicken von FAZ erhalten.

 

Dragon Medical 12 mit kostenlosem Handmikrofon

Handmikrofon für Dragon Medical 12

Ähnlich wie das SpeechMike von Philips bietet das PowerMic2 von Nuance dem Arzt die Kontrolle beim Diktieren in Dragon Medical 12.

Frühlingsaktion für Dragon Medical 12 – bis 31. März 2013

Dragon Medical 12 gibt bei LinguaConsult jetzt mit dem Handmikrofon PowerMic2 zum gleichen Preis wie ohne Handmikrofon. Damit erhalten Sie das Handmikrofon quasi kostenlos dazu.

Mit dem Handmikrofon PowerMic2 von Nuance, das speziell für Dragon Medical entwickelt wurde und ausschließlich mit Dragon Medical alle seine Funktionen bietet, kann der Arzt direkt in seine Patientensoftware diktieren. Das PowerMic ist ähnlich wie das Philips SpeechMike eine Alternative zum Kopfbügelmikrofon/Headset.

Die Aktion für Dragon Medical inklusive dem damit praktisch kostenlosen Handmikrofons ist begrenzt auf Bestellungen von Dragon Medical 12, die bis 31. März 2013 13 Uhr bei LinguaConsult eingehen.